Accommodation Continued

Kindly note that for the health, comfort and convenience of all our house guests (and in accordance with French law), smoking is not permitted in any part of LE CHAT CHOCOLAT complex of buildings (including the guest bedrooms), nor on the covered barbecue area. Refraining from smoking at our home is also very important for fire safety reasons due to the amount of

Well-behaved, quiet and disciplined pets may accompany their owners only by prior arrangement and with permission (and on terms) agreed in advance. You will appreciate that we have to consider the safety and well-being of our own cats.

We regret that (save for a high-chair and a cot for up to age 4) we are unable to provide any facilities for babies, toddlers or very young children. However, well-behaved, quiet and disciplined children will be made very welcome at LE CHAT CHOCOLAT. To ensure the comfort and tranquility of all our guests, many of whom come to LE CHAT CHOCOLAT precisely because of our quiet and peaceful atmosphere, parents or guardians are respectfully reminded that they must be responsible for the safe,

Although we are unable to provide laundry facilities, an iron and ironing board are usually available upon request.

timber in its traditional construction. Those of our guests who need the occasional smoke may do so well away from the house, at the end of the garden - where they will find a bench and sandbox provided for their convenience.

Guests are respectfully reminded that they are responsible for the good and quiet conduct of their pets at all times. Owners who fail to keep their pets under control may be asked to leave.

good and quiet conduct and supervision of children at all times - and especially when using, or in the vicinity of, the splash pool. Parents who fail to keep their children under control may be asked to leave.

with wheat allergies and also that some visitors from the UK and other parts of the world do prefer a cooked breakfast whilst away from home; we therefore offer a cooked breakfast, when available, at a small supplementary cost.

Food, of course, is very important to you when on holiday or even away on business. Thus, it is also very important to us - and we work hard to ensure that you enjoy our culinary delights. Being in France and catering not only for UK guests but also for French visitors as well as those from other parts of the Continent, we provide a luxurious and plentiful continental breakfast every morning. However, we do understand that this is not practical for those of you

14, Chemin d’Hérigny, 76440 Saumont-la-Poterie, Forges-les-Eaux,

Tel/Fax: [0033] (0)2 35 09 16 20 Mobile: [0033] (0)6 31 07 51 29